LOS ANGELES（AP）— シカゴ・カブスは今シーズンのチャンピオンであるロサンゼルス・ドジャース相手に大活躍を見せました。
前日に完封負けを喫した後、カブスは土曜日の夜に16-0で勝利し、最終3イニングで15本のヒットを放ち14得点を挙げ、ドジャースにシーズン初のホームでの敗戦および球団史上最悪のホームでの完封大敗を喫させました。
カブスは21本のヒットを記録し、そのうち9本はエクストラベースヒットでした。
チャイカゴのカーソン・ケリーは、3本のヒットのうち2本を本塁打とし、3打点を挙げた。「みんながバッターとして打ち出したことはかなりクールだったし、見ていて良かった」とケリーは述べた。「バットを振り続けて、本塁打を打ついい球を見逃さなかった選手たちに拍手を送ります。ベースランニングもうまく、四球も選んだ...これは、このチームがどんな点差でも最後まで戦うというメンタリティだと思います。」
ドジャース傘下でかつてトップの有望株だったマイケル・ブッシュは、本塁打と2本の二塁打を含む4本のヒットを記録し、3打点を挙げました。この一塁手は、ドジャース相手に10試合で3本のホームラン、6本の二塁打、11打点を記録し、バッティング成績は.308（12打数39安打）です。
...
...
