BOSTON（AP）-２回目に「O Canada」が演奏されたとき、アリーナにはブーイングするアメリカのファンはいませんでした。
代わりに、カナダのチームがブルーラインに立ち、選手とコーチが肩を組み、チャンピオンシップ帽をかぶっている間、カナダ国旗が4 Nations Face-Offトロフィーの後ろで下げられ、国歌がアメリカのホームアイスで反響しました。 ジャージを着た多くのファンが残っていた人たちは一緒に歌いました。
Connor McDavidが時間を8時18分に持ち、北米のライバルが2026年のオリンピックのためのチューンアップになり、国際ホッケーの優位性だけでなく、国歌や併合に関する地政学的な争いになった最終的にカナダが3-2でアメリカに勝利しました4 Nations Face-Off、という方法で：それは51番の米国ステート3、カナダの11番目の州2でした。
AP AUDIO：Connor McDavidがOTでCanadaに3-2でアメリカを破る勝利を4 Nations Face-Off finalで
カナダは先週の敗北をアメリカにリベンジし、木曜日に加えて4 Nations Face-Offを主張するための延長戦勝利を収めました。 特派員ゲシン・クルボーは報告します。
「あなたは私たちの国を奪うことはできません-そして私たちのゲームを奪うこともできません」と、カナダの首相ジャスティン・トルドーはドナルド・トランプ大統領がアメリカの最も近い同盟国の1つを第51州に変えるというおしゃべりに対する国境を超えたコールバックに立ったXに投稿しました。
「現在カナダとアメリカの間でたくさんのことが起こっており、私たちがお互いに対戦することがスポーツにとって完璧な嵐だった」と選ばれたMVPのナサン・マッキノンは、新しいトーナメントで4試合で4得点を挙げた「それは私たちが想像するよりもはるかに人気が高かった。 我々の全大陸からたくさんの注目を浴びていました」と言いました。
Jordan Binningtonは、5年前の新人としてセントルイスブルースがスタンレーカップを獲得した際に助けた同じ氷上で、31本のショット中、最後の20本を止めました。 マッキノンとサム・ベネットは、カナダのために得点を挙げ、2-2で2回戦に持ち込み、その後はスコアレスの3回をプレーしました。
延長戦の序盤のビニントンによる救いのフラリーの後、カナダは米国地帯でフェースオフを獲得し、ミッチュマーナーがボード沿いでパックを取得し、センターにポップしてマクデイビッドに渡しました。 カナダ人は祝福のためにボードから出ました、打ち負かされたアメリカ人と握手を交わし、そしてまだ受賞されたことのないトロフィーと一緒にスケートをしました。
「反応を見るだけでも気持ちがわかる。 それが私たちにとってどのような意味を持つかを知っているだけです。 知っています、それはちょうど短いトーナメントですし、それはオリンピックの金メダルでも何でもありませんが、私たちのグループにとって世界を意味していると分かります。」とマクデイヴィッドは言いました。
「新しいファンたちがそれを気に入ってくれることを願っています」と彼は述べました。 「それは素晴らしいゲームであり、素晴らしいスポーツであり、私たちが最近数日間それを観戦して良いショーを提供し、結果的に新しいファンを獲得してくれたら嬉しいです。 それはそれよりも優れたショーを求めることはできません。」
ブレイディタカチュクとジェイクサンダーソンがアメリカ人のために得点し、コナーヘレベイックが規制で22本、OTで3本のストップをしました。 米国は、2010年のバンクーバーオリンピックの前哨試合以来、対カナダ戦で1つを除くすべてのベスト対ベスト国際戦でカナダに勝っています； 唯一の勝利は4ナションのラウンドロビンであり、それはそれほど良いゲームでした、木曜日の続編をほしがる人々の中でお互いの国歌に対する反撃を行いました。
「私は、家でこれを見ている人々がそれを欲しがっていると期待しています」とU.S.フォワードのディランラーキンは述べました。 「これは本当にゲームを育てましたが、これが人々をこれに飽きさせ、次世代はこれを見て来年のオリンピックを見ることになることを願っていますが、その結果が異なることを願っています。」
もともと成熟している2つの北米のホッケーパワー間のすでに熱い対立は、トランプの脅威とカナダを第51の米国州にするという議論を受けて、トーナメント中に追加の強度を帯びました。 トランプは木曜日の朝にアメリカのチームに良いことを祈るために電話し、その後真実社会に向かっての「トルドー知事」の戯れを取りました。
政治的背景と、土曜日にアメリカが3-1で勝ったラウンドロビンゲームの品質が結びつき、TDガーデンにスタンリーカップFinalやオリンピック金メダルゲームの雰囲気をもたらしました。
チームジャージを着たファンたちは、フラッグを振り、国へのコールを叫び、毎晩行われていた対立国歌のスタンリーオンダーを続けました。 NHLのスターを2回連続して欠場した後、このトーナメントは国際シーンにNHLのスターを復帰させました。
試合前のハイプビデオは、冷戦の最中にアメリカの力強いソビエト機械を打ち負かしたときの1980年代のオリンピックに対するコールバックでした。 「Miracle on Ice」のオリンピック英雄および名誉のアメリカ代表キャプテンのマイク・エルツィオンは、昨夏、ニュージャージーで姉の結婚式で自転車に乗っている最中に酒気運転運転手に殺害された元ボストンカレッジおよびカルガリーフレイムス選手のジョニーゴードロー（Johnny Gaudreau）のジャージを着用していました。
アメリカのファンは、チームを奮い立たせるために「ジョニーホッケー！」 と叫び、頻繁に「U-S-A！ U-S-A！」と歓声を上げました-まるでレークプラシッドのようです。
しかし、今回は赤いチームが勝利を手にしました。
カナダのフォワードのマークストーンは、「我々はこれを望んでいました。 4000万人のカナダ人が家で座っており、エネルギーを感じます。 国を代表してプレイする機会があれば、または胸に国旗を掲げる機会があれば、それは特別な、特別な気持ちです。...私たちを結びつけます。 そして、ただこれを得られたことに喜んでいます」と述べました。
AP NHL：https://apnews.com/hub/NHL
